1913 – boerderij Hakkesteeg Swartbroek

Op het glasnegatief staat ingekrast: ‘1913 juin 9, vieille maison sur la route de Swartbroek’. Wat betekent ‘9 juni 1913, oud huis aan de weg naar Swartbroek’.

In het gemeentearchief is dezelfde maar gespiegelde foto aanwezig met de omschrijving: 1915, Moesdijk, in de Hakken achter de Trumpert, boerderij met twee meisjes.

Na wat gepuzzel vermoedt Bouke Kouters dat het gaat om een boerderij achter de Trumpert in de Hakkensteeg vanwege de houtwal achter op de foto.

Atlas 1896